Let’s Go Home

I put off packing. Again.
The interminable blue hulk I casually drag behind me as my suitcase stood empty for days awaiting either all my clothing or Abril and Sol, my host hermanitas. Actually, Sol in my backpack, Abril, Pao and Alex – the rest of my host family – in the suitcase. ‘Tis perfect.

Am I leaving? I’ve heard mutterings of this thing they call “the final thesis presentation” and “going home”, but I’m sure that doesn’t apply to me. I have family here.

I’ve had a lot of time to think lately – as I sit and grapple with financial Spanish lingo at my internship, as I panic yet still don’t write my monografia, as I tune out during conversations because its 1am and my maximum Spanish time is 18  hours and how many more hours can we possibly hang out in Cielito Lindo, the bar/restaurant my host family owns – and I’ve most certainly come a long way.

I find myself being very happy as I walk to work or smooch Abril – probably because of all the vitamin D I’ve been getting 😉 I do have my own personal little Sol.

My own personal little Sol and Abril
My own personal little Sol and Abril

There’s something very beautiful about finding normalcy abroad. About accidentally saying “let’s go home” instead of “back to the house”. About a squeaky little voice calling for her Maddie-line to “ven aqui!”. I want very much to go home – but I don’t want to go home.

After living here for 5 months, I don’t really see how people can travel places for only two, three weeks at a time. I don’t see how I’ll be able to do it in the future. There’s no time to build a routine, find the fastest way home because you’ve literally walked every possible route, find your ice cream shop where they start only charging you 75cents instead of the very steep 80 “because you’re so sweet”. Where is the living?

It hasn’t even been 4 full weeks, but I’ve again found a home while surviving abroad. When you think about how little time 1 1/2 months is in the grand scheme (my total time here in Ibarra) – barely over half a DU quarter – but somehow it has been enough. My name has been changed to Maddie-line Munoz (because I’m part of the family),

Abril insists I greet “Papito Alex” when he calls on the phone at night (while my host mom dies laughing in the background), and I’ve figured out how to make my bed in 21 seconds flat.

I haven’t jumped off any more bridges lately, but I’d prefer these weeks of princess dolls, slobbery kisses, and endless Twinkle Twinkle Little Star. This weird little pentagonal room with the crisp white door, dark purple curtains, and my Crayola Halloween sheets will be missed. Most likely because of the two little girls who barge in demanding to snuggle and view Scooby Doo (well one demands, the other just shouts HOLA!).

The goodbyes are fast approaching. It’s nice when they ask me when I next have vacation or make plans for the 20th of June when all the city dances the night away with the indigenous communities for Inti Rymi and we just have to go. And when they ask me that, I don’t smile and nod because it’s polite. I plot and I plan and I try to think of some way to trick DU into sending me back “to study”. I think I can swing it. As my host mom says though, “It’s decided, you’re not leaving. We haven’t made pie yet.” Well, in that case.

I never expected to find a home while abroad, but it is this part of the experience I will forever treasure the most. This goodbye was the hardest I’ve ever experience – harder even than when I originally left my US family and friends back in August because this time there’s no ticket with a set date and time telling me when, to the minute, I will arrive home.

I never expected to have a reason to return. And now that I do, I am so grateful Ecuador chose me and I found the third half of my family. Voy a extrañarte, Ecuador.

The Muñoz Family 2014
The Muñoz Family 2014

– Madeline Doering – DUSA Blogger
December, 2014

Metamorphosis

On my last night in Seville, three friends and I are waiting to take the metro home when one turns to the group and asks, “What do you think is the most important thing that studying abroad taught you?” It sounds dangerously close to a question that would be asked in an interview with a potential employer and I get nervous in spite of myself. I try to think of something true but not too clichéd.

The unfortunate thing about clichés is that they represent a feeling that strikes so many people as genuine that they become popular, then overused to the point that even those that don’t truly understand them use them, their sentiments, in turn, becoming disingenuous. I want to say something about how studying abroad has changed me as a person, about how I feel definitely yet indefinably different. Yet “study abroad changed me,” sounds like one of the most trite and possibly insincere comments one could make.

I can imagine the fictitious interviewer’s response: “Sure, study abroad has changed you, but how?”

Another unfortunate thing about clichés is that they’re hard to explain to someone who hasn’t experienced the feelings that inspired them. So, I decide to go with something more concrete.

“I think I’ve learned that that I would rather try something new even if it scares me than miss out on the opportunity,” I say. The group agrees. Study abroad may be fun and exciting but it also carries moments of stress and confusion. Over the past four months I have, on several occasions, found myself in situations that are outside of my comfort zone and I have survived each of them without incident. Through each new experience I have become more confident in my ability to adapt to a foreign environment and realized that I am capable of handling a lot more than I originally thought. While trying new things hasn’t necessarily become any less scary, I’m happy to ignore my fears. Being a little scared is worth the memories made, people met, and skills learned.

Finally back in the US! Going back was definitely bittersweet.
Finally back in the US! Going back was definitely bittersweet.

The next day, as I’m sitting on my plane back to the U.S., I can’t help but think about how different I feel from when I was on my flight to Spain in September. I remember being so anxious I couldn’t sleep. My thoughts were caught in a rapid cycle of wondering if I was going to catch the bus to the hotel, if I could get a taxi and direct the driver to the hotel if I missed the bus, what my roommate would be like and more, all the while being disoriented by the constant Spanish being spoken around me. Now, I feel calm and relaxed. I’ve taken several taxis and been able to communicate with the drivers perfectly well (despite my Spanish not exactly being perfect). I think about how I’ll miss my roommate and my housemother. I’m content to listen to people speaking Spanish all around me; it’s become my norm. I’ve changed in so many ways, and as I think more about the experience, these changes become more easily definable. Here’s a short list of what I’ve gained along the way:

  • Increased confidence
  • Increased independence
  • Different worldview
  • Better foreign language ability

Not everyone will have the same experience. The only certainty is that study abroad will change you, not always in a way that is easily explainable to others or even easily understandable to yourself, but that is nevertheless immeasurably valuable.

Emily Laurinec-Studer, DUSA Blogger